Une histoire du Ramadan

BekirDeveli, présentateur de télévision, déclare : “Hier, nous sommes allés dîner avec mon amie SadettinAcar et d’autres amis. Pendant que nous mangions, nous nous sommes raconté des histoires d’autrefois. SadettinAcar nous a raconté l’histoire suivante : “Je viens d’une famille de 11 personnes de Mardin-Kızıltepe. Nous étions très mal lotis financièrement à cette époque. J’étais étudiant dans une madrasa. Pendant une nuit du Ramadan, alors que nous sortions de la mosquée pour les prières de Tarawih, j’ai vu un vieil homme qui faisait des allers et retours, regardant autour de lui à droite et à gauche comme s’il cherchait quelque chose. J’ai attrapé son bras et j’ai dit : “Oncle, vous semblez chercher quelque chose. Je peux peut-être vous aider”. L’homme m’a alors répondu : “Je dois passer un coup de fil urgent”. Je l’ai donc emmené dans une cabine téléphonique, il a pris une poignée de pièces de monnaie pour téléphone et a dit : “J’en aurai besoin”. Bien sûr, je ne sais pas à qui il parlait au téléphone, mais tout ce que j’ai entendu, c’est ceci : “Ma fille, notre vol a été annulé. Par conséquent, ne m’attends pas aujourd’hui. Ils nous ont réservé un hôtel et je serai de retour demain sur le premier vol”. Ensuite, il m’a invitée à prendre le thé, pendant qu’il inspectait mes vêtements et mes chaussures. Nous vivions vraiment dans de très mauvaises conditions à cette époque. Puis, avant de partir, il a mis la main dans sa poche et a essayé de me donner de l’argent. Par exemple, alors que j’avais 10 lires par mois, il m’a donné 40 lires. Même si j’ai essayé de refuser l’argent, il m’a serré les mains très fort et m’a dit : “Mon fils, Allah m’a donné assez pour vivre. J’ai assez de richesse. Je suis un homme riche d’Allemagne. S’il te plaît, prends cet argent !” Puis il m’a écrit son adresse en Allemagne sur un morceau de papier, avec des termes que je ne connaissais pas, et puis je ne l’ai plus jamais revu.

Plus tard, j’ai terminé la madrasa et j’ai gagné les examens d’entrée à l’université d’Istanbul. Le trajet jusqu’à l’université a duré une heure et le ticket de bus était d’une lire. Pour économiser cet argent, je marchais une heure par jour au lieu de prendre le bus. J’avais aussi un travail en plus à l’époque, mais mon argent ne suffisait pas pour terminer mes études. En désespoir de cause, j’ai soudain retrouvé le bout de papier avec l’adresse de l’homme. J’ai écrit à l’homme et lui ai décrit ma détresse. Il m’a alors envoyé une somme d’argent avec laquelle je pouvais financer l’ensemble de mes études. Lorsque j’ai reçu mon diplôme, je lui en ai envoyé une copie en guise de remerciement et je lui ai écrit que je lui étais redevable pour cela. Plus tard, je suis devenu chroniqueur pour un journal et je lui envoyais toujours mes articles. Mais à un moment donné, malheureusement, le contact avec lui a été rompu, de sorte que je n’ai plus reçu de réponse de sa part. Mon défunt père nous avait dit, à nous les enfants : “Priez beaucoup pour cet homme”, et cet homme est donc dans toutes mes prières. Que mon Créateur le laisse participer à toutes mes bonnes actions”.

BekirDeveli dit : “J’ai dit à Sadettin que je peux trouver cet homme d’Allemagne s’il me dit son nom et la ville d’où il vient. Sadettin a sorti le mot et j’ai appris que cet homme vivait à Braunschweig. Il y a trois jours, j’avais un programme du Ramadan là-bas, alors j’ai appelé le conseil local de la mosquée de la communauté de foi islamique Milli Görüş et j’ai demandé s’ils pouvaient me trouver l’adresse d’un Ahmet Balcı. Ils m’ont répondu : “Nous connaissons très bien Ahmet Balcı. Cependant, il est décédé il y a trois ans”. J’ai ensuite demandé des informations sur sa famille. Ils m’ont dit qu’il avait une fille.

Quand je suis retourné en Turquie, j’ai appelé là-bas avec Sadettin. Son mari a répondu au téléphone et je lui ai dit : “Je t’appelle de Turquie pour te raconter une histoire. Je lui ai dit : “Je t’appelle de Turquie pour te raconter une histoire, peux-tu mettre le téléphone à fond pour que ta femme puisse écouter ?” et j’ai passé le combiné à Sadettin. Sadettin a parlé en larmes de son père et de l’aide qu’il lui avait apportée. Sa fille aussi s’est mise à pleurer et je n’ai pas pu retenir mes larmes non plus. Et puis la fille a dit : “Sais-tu pourquoi je pleure ? Mon père était une personne pauvre. Nous vivions dans une maison très délabrée. Je ne sais pas comment il a pu vous envoyer tout cet argent, mais mon père était un homme pauvre”.

BekirDeveli poursuit : “L’interprétation du verset du Coran.

لَقَدْخَلَقْنَاٱلإِنسَانَفِيۤأَحْسَنِتَقْوِيمٍ

(“Nous avons créé l’homme sous la plus belle forme”) doit être quelqu’un comme Ahmet Balcı…”

L’illustration est de Maryam Siedelahl.